Aquest quadre resumeix els principals trets diferenciadors de les varietats diatòpiques (visibles en un text escrit). Pel que fa a l'examen, t'interessa sobretot distingir els dos blocs dialectals del català: català oriental (que inclou català central i balear) i català occidental (que inclou nord-occidental i valencià).
VARIACIÓ DIATÒPICA (a nivell escrit)
BLOC ORIENTAL BLOC OCCIDENTAL
CATALÀ CENTRAL
|
BALEAR
|
CATALÀ NORD-OCCIDENTAL
|
VALENCIÀ GENERAL
|
Morfema –o en la 1a persona del present d’indicatiu (1a, 3a i alguns de la 2a conjugació)
|
Morfema Ø en la 1a persona del present d’indicatiu
Morfemes–am, -au en la 1a i 2a plural del present d’indicatiu (1a conjugació)
|
Morfema –o en la 1a persona del present d’indicatiu (1a, 3a i alguns de la 2a conjugació)
|
Morfema –e en la 1a persona del present d’indicatiu de la 1a conjugació i morfema Ø en la resta (excepte valencià septentrional)
|
Morfema –i en les tres persones del singular i 3a plural del present de subjuntiu
|
Morfema –i en les tres persones del singular i 3a plural del present de subjuntiu
|
Morfema–i en les tres persones del singular i 3a plural del present de subjuntiu
|
Morfema –e (1a conjugació) -a (2a i 3a conjugació) en les tres persones del singular i 3a plural del present de subjuntiu
|
Morfema –és en el Pretèrit Imperfet de Subjuntiu
|
Morfema –às en el Pretèrit Imperfet de Subjuntiu
|
Morfema –és en el Pretèrit Imperfet de Subjuntiu
|
Morfema –ar en el Pretèrit Imperfet de Subjuntiu
|
Morfema –em, -eu en la 1a persona i 2a persona del plural del present d’indicatiu
|
Morfema –am, -au en la 1a persona i 2a persona del plural del present d’indicatiu
|
Morfema –em, -eu en la 1a persona i 2a persona del plural del present d’indicatiu
|
Morfema –em, -eu en la 1a persona i 2a persona del plural del present d’indicatiu
|
L’hi, la hi, els hi, les hi, n’hi (quan equivalen a li’l, li la, li’ls, li les, li’n)
|
L’hi, la hi, els hi, les hi, n’hi (quan equivalen a li’l, li la, li’ls, li les, li’n)
|
L’hi, la hi, els hi, les hi, n’hi (quan equivalen a li’l, li la, li’ls, li les, li’n)
|
Li’l, li la, li’ls, li les, li’n
|
el, la, els, les
|
es, sa, sos, ses
|
el, la, els, les
|
el, la, els, les
|
Meva, teva, seva
|
Meva(meua, teva (teua), seva (seua)
|
Meua, teua, seua
|
Meua, teua, seua
|
aquí
|
aquí
|
aquí
|
ací (valencià central) /aquí (valencià septentrional, meridional, Dénia...)
|
